Melburnas Latviešu nama darbība atsākusies!
Pēc 8 mēnešu pārtraukuma, Melburnas Latviešu nams atgriezās pie dzīvības! Sestdien 28. novembrī, Nama priekšdārzā, Melburnas latviešu vidusskola noturēja noslēguma sarīkojumu un Daugavas skolas skolēni atgriezās Brighton Rd telpās. Kaut gan ierastā darbība Rīgas kafejnīcā ir ieplānota atsākties tikai 2021. g. janvāra beigās, kafejnīcas vadītāja, Linda Drēziņa kopā ar citiem kafejnīcas darbiniekiem – dāmām un “papadāmām” – tai dienā tomēr varēja piedāvāt launagu vidusskolas saimei pēc noslēguma sarīkojuma. Visi viesi, kuri apmeklēja Namu pirmo reizi pēc tik daudziem mēnešiem, bija pacietīgi un bez sūdzībām pielāgojās Nama “Covid-safe” plānam.
Līdz ar pazeminātiem Covid-19 ierobežojumiem Melburnā, Melburnas nama darbnieki var beidzot sākt plānot darbību 2021.gadam. Rīgas kafejnīcas darbība atsāksies kopā ar abu skolu mācību gada atsākšanu 2021.g. 30. janvārī.
Nama telpas var atkal īrēt, bet darbība turpināsies būt atkarīga no valdības Covid-19 ierobežojumiem. MLNK valde vēlas, lai būtu droši visiem kuri apmeklē Namu, itsevišķi mūsu vecākai paaudzei. Paredzētais 2020.g. “Nama labad” sarīkojums ir atlikts līdz tam brīdim, kad varēsim atkal droši sanākt kopā lielā barā.
Nama darbības pārtraukums ir atstājis lielu iespaidu uz Nama budžetu, un diemžēl vairāki kapitālā remonta projekti ir bijuši pagaidām jāatceļ. Melburnas nama darbinieki cer, ka visi būs dikti noilgojušies pēc svaigiem pīrāgiem, smalkmaizītēm, labas kompānījas un atmosfēras, un ka Melburnas nama telpas būs pilnas ar labvēļiem 2021.gadā!
Uzredzēšanos nākamgad!
MLNK valde
After the 8-month-long hiatus, Melbourne Latvian House is coming back to life! On Saturday 28th November, the Melbourne Latvian High School held its end-of-year graduation event in the courtyard and Daugava School pupils returned to their classrooms on Brighton Road. Although the Rīga Cafe is only planned to reopen at the end of January, cafe manager Linda Drēziņa, together with other voluntary cafe staff – the ladies’ auxiliary and “papa dāmas” (male volunteers) – could serve afternoon tea after the high school graduation event. All guests who visited the Latvian House after all these months were very patient and complied willingly with the “Covid-safe” plan.
With the easing of Covid-19 restrictions in Melbourne, the volunteers at Melbourne Latvian House can now start making plans for 2021. Rīga Cafe will reopen when both schools resume teaching on 30th January 2021.
Latvian House premises can now be hired but activities will depend on Covid-19 restrictions, as instructed by the government. The MLNK Board wants everyone who uses the Latvian House to feel safe, our older generation in particular. The “Nama Labad” event that had been scheduled in 2020 is now postponed until we are all certain that we can gather safely.
This break in events and activities at the Latvian House has impacted greatly on the Latvian House budget and unfortunately planned renovations have had to be postponed. Latvian House volunteers hope that you have been longing for fresh pīrāgi, sweet buns, good company and atmosphere and that Melbourne Latvian House will once again be filled with our supporters in 2021!
See you next year!
The MLNK Board
